Korean School Violence FAQ for International Students and Parents 국제 배경 학생·부모님을 위한 한국 학교폭력 FAQ (2)

👉 Korean School Violence FAQ for International Students and Parents 국제 배경 학생·부모님을 위한 한국 학교폭력 FAQ (1)

FAQ 8. Can watching or laughing at bullying lead to punishment?

While merely witnessing school violence (bystander) has no clear legal penalty, actively participating or encouraging it (abetment) can lead to sanctions like a written apology, contact prohibition, in-school or social community service. The student may also be liable for civil damages if the victim files a claim.

💡Teach your child to report school violence instead of being a bystander.

FAQ 8. 괴롭힘을 구경하거나 웃은 것도 처벌받을 수 있나요?

단순히 학교폭력을 목격하고도 아무런 행동을 하지 않은 경우(방관)는 법적으로 처벌 조항이 명확하지 않지만, 학교폭력에 적극적으로 가담하거나 이를 부추긴 경우(방조)는 처벌을 받을 수 있습니다. 처벌로 서면사과나 피해 학생 접촉 금지, 교내 봉사, 사회봉사 등의 처분을 받을 수 있죠. 또 피해 학생이 손해배상을 청구하면 민사상 손해배상 책임을 질 수 있습니다.

💡 자녀가 학교폭력을 목격했다면 방관 대신 신고하도록 가르쳐주세요. 

FAQ 9. My child got hurt playing with a friend. Is this school violence?

It's premature to determine school violence based solely on the fact that someone "hit" someone else. As School violence involves a child's future, the circumstances and intent must be carefully reviewed. The court has ruled that "injury due to negligence is not school violence." If there was no intentionality, it is difficult to see it as school violence.

💡Courts refer to criminal law but examine detailed circumstances carefully, recognizing the impact on students' futures.

FAQ 9. 친구끼리 장난치다 다쳤어요. 이것도 학폭인가요?

단지 “때렸다”는 사실 하나만으로 학교폭력 여부를 판단하는 것은 섣부릅니다. 학폭은 아이들의 미래가 걸린 일인 만큼 발생 경위와 상황, 행위의 정도 등을 신중히 살펴 판단해야 합니다. 법원은 “과실로 인한 상해는 학폭이 아니다”라고 판시했습니다. 즉, 고의성이 없었다면 학교폭력으로 보기 어렵습니다.

💡법원은 학교폭력 사건에서도 형법의 요건을 참조하지만 학생들의 미래를 놓고 내리는 결정인 만큼, 사안에 따라 세부적인 상황을 구체적이고 신중하게 살핍니다.

FAQ 10. What is the procedure after reporting school violence?

The school reports to the Office of Education within 48 hours, followed by the Committee. It's advantageous to submit evidence, arguments, and statements in advance and prepare consistent answers based on facts. Measures for perpetrators range from No. 1 (written apology) to No. 9 (expulsion). These measures are determined based on a comprehensive review of individual circumstances, not just a simple victim/perpetrator dynamic.

💡The School Violence Disciplinary Committee is a 'legal procedure,' not a 'school meeting.' Documents like written opinions, evidence, and letters of remorse must be prepared with a lawyer.

FAQ 10. 학교폭력 신고 후 절차는 어떻게 되나요?

학교는 신고 후 48시간 내 교육청에 보고하고,  이후 학교폭력대책심의위원회(학폭위)가 열립니다. 이때 .증거, 변론서, 확인서, 진술서 등 자료는 미리 제출하는 것이 유리하고, 사실관계 위주로 구체적이고 일관된 답변을 준비해야 합니다. 학폭 가해자에게는 1호(서면사과)부터 9호(퇴학)까지 조치가 내려질 수 있는데요. 이때 조치는 단순히 가해·피해 구도로만 판단되지 않고, 개별적인 사안을 종합적으로 고려해 내려집니다. 

💡 학폭위는 ‘학교 회의’가 아니라 ‘법적 절차’입니다. 의견서, 증거자료, 반성문 등은 반드시 변호사와 함께 준비하세요.

FAQ 11. Can a perpetrator transfer schools?

A transfer is possible only after the disciplinary measures and the entry on the student record are finalized. Transfers intended to refuse or evade School Violence Disciplinary Committee measures are strictly restricted. If a perpetrator attempts an unauthorized transfer, the school can treat the absence as unauthorized absence, and the School Violence Disciplinary Committee's measures may be aggravated.

💡 With stricter punishments for school violence, this is a serious matter impacting a child's present and future. Start with an expert from the initial response.

FAQ 11. 가해자로 지목되면 전학도 못 가나요?

가해 학생에 대한 조치 및 생활기록부 기재가 완료된 후에야 전학이 가능합니다. 특히, 학교폭력대책자치위원회(학폭위)의 조치를 거부하거나 회피하기 위한 전출은 엄격히 제한됩니다.  만약 가해 학생이 조치를 따르지 않고 무단으로 전학을 시도할 경우, 학교는 출석부에 무단결석으로 처리할 수 있으며, 학폭위의 조치가 가중될 수도 있습니다.

💡학교폭력에 대한 처벌이 엄중해지면서, 학교폭력 문제는 아이의 현재와 미래에 영향을 미치는 중대한 사안이 되었습니다. 초기 대응부터 전문가와 함께하세요.

FAQ 12. Can a minor incident be resolved through the 'Principal's Autonomous Resolution' system?

This system allows the principal to resolve minor school violence cases without convening the School Violence Disciplinary Committee. It's a faster process, and it secures the perpetrator's apology and commitment to prevention. However, five requirements must be met: ① no need for treatment exceeding two weeks; ② no property damage or immediate restoration is possible; ③ non-continuous violence; ④ no act of retaliation; and ⑤ victim's consent.

💡Once autonomously resolved, the School Violence Disciplinary Committee cannot be convened again for the same case. It's crucial to thoroughly review which option is best for your child beforehand.

FAQ 12. 경미한 사건이라면 ‘학교장 자체 해결제’로 끝낼 수 있나요?

학교장 자체 해결제는 경미한 학교폭력 사건에 한해 학교장이 학폭위 개최 없이 문제를 자체적으로 해결할 수 있는 제도입니다. 절차가 간소해 학폭위보다 짧은 시간 내에 마무리할 수 있고, 가해 학생의 사과와 재발 방지도 약속받을 수 있죠. 다만, 이 제도를 활용하려면 다섯가지 요건을 충족해야 합니다. ① 2주 이상 치료 필요 없음 ② 재산 피해 없음 또는 즉시 복구 가능 ③ 지속적이지 않은 폭력 ④ 보복행위 아님 ⑤ 피해자 측 동의 있음

💡 학교장 자체 해결이 이루어진 후에는 같은 사안에 대해 학폭위를 다시 개최할 수 없습니다. 어느 쪽이 자녀에게 최선일지를 사전에 충분히 검토하는 것이 중요합니다.

FAQ 13. Can the list of School Violence Disciplinary Committee members be known in advance?

Legally, there is no obligation for prior disclosure. Even if a request for the list is denied before the School Violence Disciplinary Committee to file an objection, the court considers it 'not illegal.' Generally, the list is disclosed to the parties just before the discussion begins, allowing them to request an objection. If the objection is accepted (based on objective evidence of bias, conflict of interest, etc.), the member cannot participate in the decision.

💡Objections must be based on evidence, not emotion. Present objective data (e.g., relationship, conflict of interest) to be accepted.

FAQ 13. 학폭위 위원 명단은 미리 알 수 없나요?

법적으로 사전 공개 의무는 없습니다. 학폭위가 열리기 전에 기피 신청을 위해 위원 명단을 요구했다가 거부당한 경우라도 ‘위법하지 않다’는 것이 법원의 태도입니다. 일반적으로 학생이 심의위원회에 출석하면 본격적인 논의가 시작되기 직전에 위원명단이 당사자들에게 공개되고, 여러가지 기본정보와 함께 기피신청여부를 묻게 됩니다. 기피신청이 있은 후에는 심의위원회가 결정을 내리게 되고, 기피신청이 받아들여지면 해당 위원은 의결에 참여할 수 없게 됩니다

💡기피신청은 감정이 아닌 근거로 해야 합니다. 위원과 친분, 이해관계 등의 객관적 자료를 제시해야 인정됩니다.

Even with language barriers and unfamiliar systems, the law applies equally to everyone. For your child's school violence issues, partner with Sugar Square Law&Advisors. Based on years of experience and practical know-how gained from serving as School Violence Committee members in the Seoul and Gyeonggi regions, we will offer reliable legal advice and realistic strategies.

언어가 다르고 제도가 낯설어도, 법은 모두에게 평등하게 적용됩니다. 자녀와 학교폭력 문제, 법무법인 슈가스퀘어와 함께하세요. 다년간의 경험과 서울·경기 지역 학교폭력 심의위원으로 활동하며 쌓아온 실무 노하우를 바탕으로, 믿을 수 있는 법적 조언과 현실적인 전략을 제안드리겠습니다.

[CONTACT]

• Tel: 02-563-5877

• Kakao Talk: Search '법무법인슈가스퀘어' or Kakao Talk link

• e-mail: help@sugar.legal

• 7, Teheran-ro 113-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
  Baekam-Art center 2F